|
Often it begins after a viral infection, surgery, or pregnancy.
|
Sovint comença després d’una infecció vírica, cirurgia o embaràs.
|
|
Font: Covost2
|
|
Viral hepatitis is an inflammation of the liver caused by a viral infection.
|
L’hepatitis vírica és una inflamació del fetge causada per una infecció vírica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
- Structural characteritzation of peptides and proteins related to degenerative precesses and viral infection.
|
- Caracterització estructural de pèptids i proteïnes relacionades en processos degeneratius i infecció vírica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
CMV is the viral infection that causes most problems in babies in developed countries.
|
El (CMV) és la infecció vírica que més problemes causa als nadons de països desenvolupats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An appropriate innate or aberrant response to infection by the virus is probably one of the most critical factors.
|
Una resposta innata adequada o aberrant a la infecció vírica és probablement un dels factors més importants.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hepatitis B is a viral liver infection that can give rise to either an acute problem or a chronic disease.
|
És una infecció vírica del fetge que pot donar lloc tant a un problema agut com a una malaltia crònica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Also, when we have had a viral infection that has given us diarrhea or when we have been taking cortisone or other strong medications.
|
També quan hem patit alguna infecció vírica que ens ha donat diarrea, o quan hem estat prenent cortisona o altres medicacions potents.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Liam’s body is tackling a heavy viral infection.
|
El cos d’en Liam s’enfronta a una infecció vírica greu.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
That is why an early detection of viral infection in birds is crucial to carry out effective outbreak containment.
|
És per això que una detecció ràpida de la infecció vírica en les aus és molt important per a poder dur a terme una contenció eficaç del brot.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Flu is a winter-seasonal epidemic viral disease.
|
La grip és una infecció vírica estacional i epidèmica.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
